Was kann unser Büroservice?
Was macht unser Schreibservice?

Unser Büro-/ und Schreibservice transkribiert Ihre Diplomarbeiten, Hausarbeiten, Gutachten, Angebote, Rechnungen, Kündigungen, Briefe, Geschäftskorrespondenz nach DIN 5008/676, Mailings, wissenschaftliche Artikel, Phonodiktate allgemeiner Art, private Texte, Manuskripte, Interviews und vieles mehr. Sie übersenden uns einfach Ihre Audiodatei im .dss/.ds2/.mp3/.wav-Format per Mail, dazu Ihre Zeitvorstellung. Sie benötigen lediglich ein handelsübliches Diktiergerät. Selbstverständ-lich können Sie uns auch Manuskripte per Post zusenden oder persönlich vorbeibringen. Das alles erledigen wir nicht nur schnell, sondern zu günstigen Preisen und in brillanter recht-schreibtechnischer Manier nach bester deutscher Rechtschreibung und Ihren Vorstellungen. Ferner garantieren wir Ihnen die Ausführung von Transkriptionen nach DIN-Vorschriften für Briefgestaltung, Zahlen- und Buchstabenkombinationen des alltäglichen Lebens. Wenn Ihr Büro einmal überlastet ist, wenn Sie eine Mailing-Aktion planen, einen Serienbrief verfassen wollen oder Sie sich nicht ganz sicher sind, ob sich in Ihre Texte kleine Fehler ein-geschlichen oder Sie sich immer klar und verständlich ausgedrückt haben, bieten sich Ihnen 2 Möglichkeiten: Sie können jetzt versuchen, Ihr Problem selbst zu lösen – oder Sie nutzen unser professionelles Schreibbüro – die Mitarbeiter von MeaScriba kümmern sich um Ihren Text. Ist das ein Angebot? Wir verfügen über exzellente Fachleute und helfen Ihnen professionell bei Ihren Schreibarbeiten.

 

 

Schreibservice im Allgemeinen eignet sich für viele Unternehmen – als Ergänzung, als Out-sourcing-Maßnahme, als Ersatz für eine Mitarbeiterin, die sich im Mutterschutz befindet und Ihren Arbeitsplatz später wieder einnehmen möchte, als Kompensation bei Arbeitsüberhängen, als Schreibservice für Weihnachtsmailings, Einladungen, Gewinnspielbenachrichtigungen – überall, wo viel geschrieben werden muss, aber kein Arbeitnehmer speziell für eingesetzt ist.
Einzelunternehmer nehmen unseren Schreibservice gerne in Anspruch. Er ersetzt ihnen teure Personalkosten, sie können unser Schreibbüro einfach bei Bedarf mit minutengenauer Ab-rechnung nutzen. Ein wahrer Vorteil gegenüber einer Teilzeitkraft. Denn MeaScriba ist die ganze Woche für Sie da, transkribiert, fertigt Serienbriefe und Schreibarbeiten aller Art.
Der Büroservice arbeitet überwiegend online. Sie können uns besuchen in Osterholz-Scharmbeck bei Bremen, wir liefern Ihre fertigen Arbeiten jeweils persönlich, per Post oder – online.
Auch Privatpersonen können das Schreibbüro nutzen. Unser Team fertigt Ihre Biografie oder Ihr Buch, Ihren Aufsatz nach bester deutscher Rechtschreibung.

Transkriptionsregeln für Interviews

Warum gibt es verschiedene Transkriptionsregeln?

Im Schreibbüro von MeaScriba verwenden wir verschiedene Transkriptionssysteme und verschiedene Arten der Transkription.

Eine Audiodatei kann auf unterschiedliche Art transkribiert werden. Welche Regeln dabei für Sie speziell sinnvoll sind, hängt ganz davon ab, welche Verwendung und welches Ziel Sie mit Ihrem Transkript verfolgen.

Transkriptionsregeln für Interviews und andere Texte

  1. Einfache Transkriptionsregeln

Ihr Text wird hierbei wörtlich transkribiert. Es wird weder lautsprachlich noch zusammenfassend gearbeitet. Der Text wird geglättet, wir transkribieren in ganzen Sätzen. Wortdoppelungen entfallen, es sei denn, dass diese als Stilmittel verwendet werden. Es kommt also bei dieser Art von Transkription ausschließlich auf den Sinn des Gesprochenen bzw. des Geschriebenen an.

  1. Erweiterte Transkriptionsregeln

Oftmals ist eine exakte Analyse des gesprochenen Textes erforderlich. Die erweiterten Transkriptionsregeln fassen detailliert das auf, was gesagt wird und insbesondere auch, wie etwas gesagt wird. Satz- oder Wortabbrüche, Pausen und/oder Fülllaute und Verständnissignale werden zusätzlich transkribiert. Dialekte und spezielle sprachliche Äußerungen werden wie gesprochen erfasst. Die Art der Transkription ist aufwendiger, das Ergebnis ist jedoch detailorientierter als nach einfachen Transkriptionsregeln.

  1. Individuelle Transkriptionsregeln

Es gibt in unserem Schreibbüro die Möglichkeit, Ihre individuellen Regeln anzuwenden. Unsere Mitarbeiterinnen sind speziell auf die Erfassung besonderer Laute, Pausen, Eindrücke und andere Mitteilungen eines Interviews geschult. Diese Art der Transkription nimmt mehr Zeit in Anspruch und hat einen individuellen Preis zur Folge.

Interessant ist diese Art der Transkription für psychologische Interviews und Mitschnitte von psychologischen Sitzungen etc.

Hier zeigen wir unsere spezielle Qualifikation und können auf Ihre speziellen Transkriptions-Wünsche eingehen.

Schreibbüro

Wie schnell sind unsere Schreibkräfte?

Beauftragt man ein Schreibbüro, so möchte man wissen,

  1. a) was letztendlich an Kosten herauskommt,
  2. b) wie schnell die Verschriftung erledigt wird.

Die qualifizierten Schreibkräfte unseres Schreibbüros arbeiten mit mindestens 440 Anschlägen pro Minute. Bei sehr guten Vorlagen und in deutscher Sprache können so sehr kurze Verarbeitungszeiten gewährleistet werden.

Letztendlich ist jedoch die Schnelligkeit eines Schreibservices immer auch abhängig von der Qualität einer Vorlage. Handschrift oder unfachmännisches Diktieren verlangsamt den Prozess, was aber unsere Schreibkräfte nicht davon abhält, ein gutes Endergebnis vorzulegen.

Unser Schreibservice ist ausgebildet in mehreren Sprachen und Fachgebieten, sodass auch eingestreute lateinische Worte aus dem juristischen Bereich oder die englische Schreibweise einiger Wirtschaftsausdrücke den Schreibfluss nicht aufhalten können.

Die Erledigung der Schreibarbeiten in unserem Schreibbüro erfolgt sehr zeitnah nach der Reihenfolge des Eingangs.

Sobald Ihre Datei per Mail im Schreibbüro ankommt, wird das zur Kenntnis genommen und die nächste freie Mitarbeiterin wird ihn abarbeiten und Ihnen sobald wie möglich transkribiert zurücksenden.

Wie qualifiziert sind unsere Schreibkräfte?

Jede Schreibkraft ist ausgebildete Sekretärin oder Datenerfasserin. Mit mindestens 440 Anschlägen pro Minute leistet jede Schreibkraft beeindruckend schnelle Arbeit.

Nun ist Quantität nicht immer Qualität. Das ist unserem Schreibbüro bewusst – unsere mehrsprachigen Mitarbeiterinnen sind in der Lage, auch Fachtexte in sehr guter Qualität zu transkribieren.

Sie erhalten Ihre Texte nach der jeweiligen Endfassung der empfohlenen Dudenrechtschreibung. Bankdaten, Telefonnummern oder andere Zahlenkombinationen werden nach der jeweiligen Din-Norm transkribiert.

Die Schreibarbeiten werden insgesamt nach den Gesichtspunkten der DIN 5008 erarbeitet. Moderne Briefgestaltung und stilgerechte, moderne Texte runden das Bild ab.

Transkription von Tabellen oder Präsentationen

Unser Schreibservice erarbeitet nach Ihren Wünschen eine solide und gut darstellbare Präsentation mit Ihren Daten.

Hierbei ist die Einarbeitung von Tabellen oder Zeichnungen möglich. Organigramme geben Ihrer Präsentation einen wissenschaftlichen Touch und erklären bestmöglich Arbeitsabläufe.

Transkription sensibler Daten

Gutachten, medizinische Daten, Daten aus der Forschung, wirtschaftliche oder wissenschaftliche Daten oder auch Firmenkorrespondenz – es gibt eine Unzahl von Schreibarbeiten, die eine Firma nicht verlassen sollten.

Das Schreibbüro von MeaScriba achtet peinlich genau auf die Einhaltung der Verschwiegenheit. Bitte sehen Sie sich hierzu unsere separate Erklärung zu diesem Thema an. (verlinken!)

Da Schreibarbeiten so gut wie jedes Thema betreffen können, ist es für uns selbstverständlich, dass jedes Transkript unter elektronischem wie physischem Verschluss bleibt und jedem nächsten Kunden vorenthalten wird.

Überflüssige Daten aus Konzepten o. Ä., übrige Vorlagen werden nach dem Datenschutzgesetz entsorgt. Ihre Vorlagen hingegen sind entweder im Tresor oder auf unseren hochsicheren Servern untergebracht.

Schreibarbeiten nach spezieller Vorlage

Vorlagen für Schreibarbeiten können in unserem Schreibbüro abgegeben werden als

–        digitales Diktat

–        analoges Diktat

–        Telefondiktat

–        maschinenschriftliche Vorlage

–        handschriftliche Vorlage

–        persönliches Diktat

Welche Systeme sind Grundlage Ihrer Transkription?

 

Unser Schreibservice arbeitet mit folgenden _____ (weiß das Wort nicht?)

–        Microsoft Office

–        Libre Office

–        Sämtliche Diktiersysteme, die Audio-Dateien ausgeben wie z.B. .wav, .mp3, .ds2 und andere

–        Analoge Diktiersysteme (Philips sowie Grundig)

–        (eventuell weitere??? noch prüfen)